翻译一段话,懂日文的帮帮忙~谢谢啦~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 14:54:23
如果能会到从前
我会选择不认识你
不是我后悔
是我不能面对
没有你的结局
分手后不能做朋友,应为彼此伤害过
不可以做敌人,应为彼此深爱过
所以我们成了最熟悉的陌生人
其实回首当初..
认识你是一种幸运..
被你爱上更是一种荣幸..
因某种理由而和你分开是一种不甘心..
下定决心不再和你有任何关系是一种迫不得已..
以最熟悉的陌生人的身份从你身边经过是一种伤感..
以为只要忘记你就是一种解脱..
哪知道你只是我的一种幻觉..

もし我々の前に行くことができます
私はあなたを知ってしないことを选択する
私は后悔しませんでした
はい、私は颜をすることはできません
场合は、结果がなければ
友达を分割した后されない场合は、お互いを伤つけてください
も、お互いを爱して敌を作ることができません
そこで我々は最も身近な赤の他人になる
実际、最初の场所を探し..
あなたは幸运..かを知る
と恋に落ちるのを楽しみ..
いくつかの理由については、别の..和解することはできませんしている
は、もはやいかなる関系があり、最后の手段..していると判断
あなたの周りで、后に、悲しい..ほとんど知らない人の身元をより身近
忘れているとしている限りは、无料で..
私はただの幻想をご存知..

昔ことができ(ありえ)るもしことができるならばまで
私は选んであなたを知りませんことができ(ありえ)ます
私が后悔するのではありません
私が直面することができないのです
あなたの结末がありません
が别れた后に友达をすることができなくて、互いに伤つけたことがあるため返事します
敌をしてはいけなくて、互いに深く爱したことがあるため返事します
だから私达は最も熟知する见惯れない人になった
実は初めを振り返ります..
认识はあなたは1种の幸运です..
あなたに更に1种の光栄を好きになられます..
ある种类の理由のためとあなたが别れるのは1种が断念しないのです..
决心してあなたと1种が万やむを得ないのないかなる関系がもうあるません..
最も熟知する见惯れない人の身分であなたの身の回りから通るのは1种が感伤的になるのです..
あなたが1种の解除なことを忘れるのでさえすれ(あれ)ばと思っています..
あなたのただ私の1种の幻覚をどうして分かりますか..
如果能会到从前
我会选择不认识你
不是我后悔
是我不能面对
没有你的结局