急求下面这篇英文文章的翻译,谢谢大家阿!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 11:42:10
California seems to have it all---from Hollywood to the redwoods,from the Lakers to the Golden Gate.The spectacular coastline of Big Sur, lofty peaks of the Sierra Nevada Mountains, and bone-dry Death Valley all from part of the Golden State's blockbuster geography. And so does an unstable seam called the San Andreas Fault system that winds beneath the ground like an 800-mile-long snake.Its fault, or bound-aries between Earth's constantly moving surface plates,are the sourse of one of California's most explosive stunners---earthquakes!

加州似乎这一切---从好莱坞到redwoods ,来自湖人队的黄金海岸线Gate.The壮观的大苏尔,高尚峰内华达山脉和干枯死亡谷的一部分,所有从金国家的大片地域。也是如此不稳定煤层称为圣安德列斯断层系统,风下方的地面像一个800英里长的snake.Its故障,或约束,白羊座之间的地球表面不断移动板,是源之一的加州最具爆炸性stunners ---地震!
(仅供参考)

加州似乎这一切---从好莱坞到redwoods ,来自湖人队的黄金海岸线Gate.The壮观的大苏尔,高尚峰内华达山脉和干枯死亡谷的一部分,所有从金国家的大片地域。也是如此不稳定煤层称为圣安德列斯断层系统,风下方的地面像一个800英里长的snake.Its故障,或约束,白羊座之间的地球表面不断移动板,是源之一的加州最具爆炸性stunners ---地震!

加州似乎应有尽有:从好莱坞到红木,从湖人队到金门桥。在金光之州的地形里有壮观的大苏尔海岸线, 也有突兀的内华达山脉,更有枯竭的死亡谷。当然,那条长达800英里的圣安德列斯裂缝像一条巨蟒一样蜿蜒在这片土地下。这条裂缝(地球板快边境),缔造了加州的最具爆炸性的风景---地震!

加州似乎这一切---从好莱坞到redwoods ,来自湖人队的黄金海岸线Gate.The壮观的大苏尔,高尚峰内华达山脉和干枯死亡谷的一部分,所有从金国家的大片地域。也是如此不稳定煤层称为圣安德列斯断层系统,风下方的地面像一个800英里长的snake.Its故障,或约束,白羊座之间的地球表面不断移动板,是源之一的加州最具爆炸性stunners ---地震!

加州似乎拥有这一切---从好莱坞到红木 ,来自湖人队的黄金海岸线大门.那个壮观的大苏尔,高尚峰内华达山脉和干枯死亡谷的一部分,所有从金国家的大片地域。也是如此不稳定煤层称为圣安德列斯断层系统,风下方的地面像一个800英里长的snake.它或是故障,或约束,白羊座之间的地球表面不断移动板,是源之一的加州最具爆炸性把人打昏的人---地震!