20分悬赏!会日语翻译的进,谢谢,麻烦翻译详细准确点

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 19:22:06
1.君のことが好きだから怒ったんだよ
2.すべてのことがきっとよくなってくるよ
3.たいうしん、がんばろう
麻烦帮我翻译下这3句话,详细准确点,谢谢。

因为喜欢你,才生气的 (潜台词是在意你)
所有的一切一定会逐渐变好的 (现在情况不好)
(你姓戴吗?,是个人名)
XXX(戴什么什么,戴宇新?),一起加油吧!

1.君のことが好きだから怒ったんだよ
因为我喜欢你我才会生气的。

2.すべてのことがきっとよくなってくるよ
一切都会好起来的。

3.たいうしん、がんばろう
TAIUSINN,加油啊!

1.因为喜欢你所以才生气啊。
2.一切都一定会好起来的。
3.大雨真(人名?不确定),加油啊。

1.君のことが好きだから怒ったんだよ
我是因为喜欢你才跟你生气的。

2.すべてのことがきっとよくなってくるよ
所有的一切一定都会好起来的。

3.たいうしん、がんばろう
TAIUSIN 好好干!
这个TAIUSIN不知道是人名还是您写错了,念不出日语来。

1.是因为喜欢你所以才会生气的。

2.所有事情都会好起来的。

3.(前半句不懂),加油吧。

1.是喜欢发怒的的yo
2.全部的事一定变好的yo
3.鲷鱼牛n,癌barou