英语翻译问题,高手进~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:54:38
“记得要忘记”
怎么译成英语比较合适?
这是我的网名..

能不能给个更具体点儿的语言环境
只有“记得要忘记”吗,现在这句没有语境,不知道这个“记得”究竟是什么词性
learn to forget
or
forget the memory

learn to forget/ learn to give up 学会遗忘/放弃

属于意译,直接翻译出来会很奇怪.

remember to forget

remember to forget