帮忙翻译以下英文文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 01:57:47
I am writing to thank you for allowing me to spend Christmas with you and for the warm treatment that you gave me.
The room was comfortable and beautifully decorated, and the food was very delicious. The visits to the Radio and TV Tower and the Museum kf Natural History were really wonderful. These attractions have helped to broaden my horizons and enrich my experiences. I enjoyed them very much.
Thank you very much again.

手工翻译,仅供参考~

我写这封信,是为了感谢你允许我和你一起度过圣诞节,感谢你的热情款待~
房间很舒适、并且装饰的很漂亮,食物也很可口。去广播电视塔和自然历史博物馆的参观也很棒。这些名胜开阔了我的事业、丰富了我的阅历。我很喜欢它们。
再次感谢你~

我写信是要感谢你们让我与你共度圣诞节和温暖的治疗,你给了我。
♂这!B<龀?!BG?BE?CE?CA%GA!A1庥?CA%GE弘!C3%G0?G4!CA笪?2C%GE蝉!C0?DC?C3?A3在拜访广播电视塔自然历史博物馆,全是真的很棒。这些景点都有助于开阔视野、丰富我的经历。我非常喜欢他们。
再次表示感谢。

这是(比较简明扼要的答案)

我写信是要感谢你给了我让我与你共度圣诞节和温暖的治疗.
这个房间很舒适、装饰精美的食物,味道很好。在拜访广播电视塔自然历史博物馆,全是真的很棒。这些景点都有助于开阔视野、丰富我的经历。我非常喜欢他们。
再次表示感谢。

致函感谢你允许我和你一块过圣诞并感谢你的盛情招待!

房间装扮舒适漂亮有加,食物也是极其美味;此次广播台和电视塔、kf自然历史博物馆的参观真的太爽了,那些景点有利地扩大了我的视野,丰富了经历。我玩得非常开心。

再次表示感谢!