帮忙把这几句话翻译成日语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/04 05:35:47

你好！我来自中国，想购买你们公司的XXX。
但在中国没有找到供应商，不知能否直接从你们公司购买。
或者你们能帮忙寻找一下有XXX的中共供应商吗？
晕。。。是中国供应商

こんにちは。私は中国から来たのです。
贵社のXXXを购入したいと思います。
でも、中国で仕入先を见付かりませんでした。
直接贵社から入手できますか。
それともXXXがある仕入先を探していただけますか。

こんにちは。私は中国から来たのです。贵社のXXXを购入したいと思います。でも、中国で仕入先を见付かりませんでした。直接贵社から入手できますか。
それともXXXがある仕入先を探していただけませんか。（上面“购入”的购和“见付'的见是繁体字。）

こんにちは。始めまして、私は中国から来ました。贵社の***を购入したいです。しかし、中国で贵社の贩売代理店を见つけていません。ですから、直接贵社から购入する事は可能ですか？或いは***を贩売する中継代理店を绍介する事は出来ますでょうか？