韩语翻译!!!快快!!!紧急!!谢谢诶!!不要机器翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 12:07:15
1.삼국통일 이후 고려 초기에서도 계급적 내혼제가 그대로 답습되고 근친혼이 성행하였다고 전해진다. 그래서 원나라의 세조(世祖)가 왕가의 동성혼(同姓婚)은 성지에 위배되므로 앞으로 위반하면 논죄하겠다고 경고함에 따라, 충선왕(1310년)이 우리나라 역사상 처음으로 종친과 양반의 동성 금혼(同姓禁婚)을 국법으로 공포

1..삼국통일 이후 고려 초기에서도 계급적 내혼제가 그대로 답습되고 근친혼이 성행하였다고 전해진다.
据说三国统一以后,即使在高丽初期,内婚制还是一直被沿袭下来,近亲结婚还很盛行!

그래서 원나라의 세조가 왕가의 동성혼은 성지에 위배되므로 앞으로 위반하면 논죄하겠다고 경고함에 따라, 충선왕(1310년)이 우리나라 역사상 처음으로 종친과 양반의 동성 금혼을 &