麻烦大家帮我把一小段话翻译成日语,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:36:31
需翻译内容如下:

你好,我非常想买这件衣服的黑色L号或蓝色L号,但已经都没有货了,请问什么时候还会有货呢? 谢谢了!

すみません、どうしてもこの服の黒い色或はブルーのLサイズのが买いたいですが、売れ切れなので、いつ入荷しますか。お愿いします。

こんにちは、黒いLサイズでも青いサイズ服を买いたいですけど、今もう売れきれるので、いつ入荷してくれますか、それから頼みます。

こんにちは、私はたいへんこの服の黒色L号あるいは青いL号を买いたくて、しかしすでにすべて商品がなくて、いつまた商品があることをお闻きしますか?

すみませんが、黒いまたは青色のLサイズを买ってほしいです。
但し、売り切れになったのに、いつまた入荷できるのですか
ご连络の程 宜しくお愿いします。