请人翻译点短漫

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 06:03:28
请人翻译点短漫,本人不会日文
请练习下某

还有150的分在这里呢http://zhidao.baidu.com/question/89132234.html

大概有三4个呢

1、这个，从10开始翻译吧http://curl.opal.ne.jp/ss/main/ksr/ngiksr.html

别的3个我先找下哦

日本漫画,既然你在看，我觉得应该知道顺序了,
我就一句一句的翻,就是按照说话的先后顺序(我也很喜欢看漫画的)
从10开始对吧
...
怎么啦?
没什么(这句话，很别扭,也许这个女孩子是外国人,不是日本人，所以日语很不恰当)
啊，对了,神乐,
再拿条毯子去
好
晚安
晚安
接下来
11没对话
12果然还是睡着了
烧完全不退啊
13怎么办才好
一定要让她吃这个要哦,
要不然病会拖很久的
知道了
味道不是很好,不容易下咽而且有贵,你可得努力哦(日本人经常说努力这个词,大概是店员觉得药很贵,男主人宫买的话，会很吃力)
啊?!很贵?
对啊,
就算你便宜一点，也要这个数
...
还有一个礼拜,菜只吃豆芽
哎呀(觉得挺同情的口气)
不过吃这个药3天就能好
买吗
烧不退的话,也不能工作啊,对吧
14无对话
15阿银,阿银,快起床
啊?什么事?
头好痛啊
绝对不可以吐出来啊
恩?
干什么?
16说了不许吐出来的
再来一遍(哈哈，我都笑出来了,自己加的)
17一直都很担心啊
18我知道
把你当成一家人了
我?
不过,对不起
19喂(好象要说什么的感觉)
恩(准备继续听下去的感觉)
什么事?
啊，
没什么
我去做点东西来去去药味儿(口直し就是可以去除嘴的药味儿的东西，比如说甜的东西什么的)
20新八
恩
谢谢你
21没对话
22把你当成一家人了
我?
一家人...(陷入沉思的感觉)

楼上的真无耻,抄袭我的，有意思吗
バレバレだよ！！
怎么我的回答倒变成最后的了

LZ你要给材料啊