帮我翻译德语病历

---------------------------------------------------------------

尊敬的女同事 ：

在下面我们报告有关病人的情况 ，从26.01.2009至28.01.2009在住院 。

诊断 ：

在左肩通过对机体组织检查发现降突性皮肤纤维肉瘤 ，要对其进行肿瘤切

除 。

治疗和过程 ：

步骤性切除和机体组织检查 。肿瘤已切除 ，其边缘显示已“干净”。在离

院时，经查伤口无痒 ，术后运动机能、供血状况、敏感性均正常 。

进一步程序 ：

左手伤口愈合需一周以上的保养 。缝合线可两周后取下 。并且立刻做手指

、胳膊肘、和肩膀的保健操 。 对（肿瘤）转移不用担心 ，但在头六年局部

复发率很高 。

进一步治疗 ： 去门诊

15.02.2009的三点钟在我们的门诊关节科对病情进一步了解已约定 。与Prof

Dr.Hartmann有周期性的见面 。软组织肿瘤和骨肿瘤治疗中心 。Tuebingen

大学附属医院 。（电话）

友好的问候!

-----------------------------------------------------------------