UC知道高手帮忙翻译下关于企业融资的论文摘要（中译英）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 18:57:40
中小企业已成为我国国民经济的重要组成部分，其健康发展对于我国社会主义市场经济体制的建设至关重要。然而，作为我国国民经济生力军的中小企业，目前仍然处于企业融资困难的境地。这往往是由于企业融资渠道狭窄，融资方式选择不当和信贷体制不完善造成的。本文针对这一现象，从企业融资方式的比较，及其发展趋势两方面进行分析。分析各种融资方式的特点，研究我国中小企业融资的发展趋势。得出中小企业应如何选择适合自身的融资方式的结论，从而为广大中小企业的融资活动提供有效的建议和依据。
关键词：中小企业；融资难； 融资方式； 融资趋势
SMEs in our country has become an important part of the national economy, and its healthy development for China's socialist market economic system building is of paramount importance. However, as a new force of China's national economy of small and medium enterprises, corporate finance is still in a difficult situation. This is often because of the narrow channels of corporate finance, financing options and credit misconduct caused by the imperfect system. In this paper, this phenomenon, from the corporate finance the way of comparison, and its development trend analysis of two aspects. Analysis of the characteristics of the various financing methods to study our country SME finance trends. Come to SMEs on how to select suitable mode of financing their own conclusions, which for the vast number of SMEs in financing activities to provide effective recommendations and the basis.
Keywords: SMEs; financing; financing methods; financing trends