日本的轮船名字,为什么喜欢用“丸”?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 22:57:37
是睾丸的丸的吗?

“丸”一般是指圆
当然,在日本人的名字和船名等地方也经常出现
呵呵,日本人好象很喜欢这个字啊
因为国旗也是圆的
有时也有“完全、整个”的意思,比如“丸暗记”=死记硬背。换个说法,这里的“丸”就好像中文里说“囫囵吞枣地记下来”的“囫囵”这样子。
至于为什么日本人那么喜欢用这个字作人或物的名字....不是很清楚啦,难道跟古时的名人有关吗?据说是从“麻吕”(音近)变化而来。
(不过日本人是很喜欢圆的东西没错....)

“丸”在日本古代指的是堡垒,或是用来保护本城天守阁的城墙
自然就有了点坚不可摧的意味~
所以,在船名中相当于“号”

以下是日语词典中的解释:
[丸]
一、名词:
1.圆,圈。
2.句号。
3.(俗语)钱。
4.整,整个。
二、接尾词:
接於人、狗、刀、船名之后。

日文“丸”就是中文“船”的意思。

丸是日语中取名的一种形式,没有严格的意思。用在船上,中文大概就是“号”的意思。出此之外,丸字也会用在动物取名或者自己的发明创造的取名。凡是没有学术用语,自己取的名字,这个字都是比较常用的。

丸=号。

XX号。