关于韩语中的翻译~~~今天急用~~好答案再加悬赏！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 07:51:44
几个术语的解释~~~在韩语网上也没查到~~望知道的高手给我中文和韩语的翻译~~~急用~~谢谢啊~
1.복방한계선(dll 英语缩写是这样的~~好像）
2.6.15선언
3.이지스 함 （一艘什么军舰的级别名称~~怀疑是 尼米兹？）

1= 北方限界线 （英语是NLL 1953年停战协议后美国在西海5°到北朝鲜海岸线中间左右的地方画的线，但是北朝鲜不承认。呵呵。）

2= 6.15宣言 （是在2000年6月15日韩国总统金大中和北朝鲜总统金正日共同的宣言。）

3=AEGIS 军舰 （AEGIS是美国1983年制造的，是个给军舰配备从探索到破坏位一个的系统，并不是不是军舰名。AEGIS是希腊神话中的宙斯给他的女儿雅典娜的盾牌，）

1. 北方限界线
2. 6.15宣言
3. aegis军舰
宙斯盾战斗系统（Aegis combat system）
详细什么军舰级别什么的参考这里
http://baike.baidu.com/view/333761.htm

Bokbanghangyeseon
6月15日宣言
宙斯盾是

点击：http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt?more=1这个网站。