UC知道麻烦有法语好的人能翻译下以下一个调查问卷吗
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 09:50:38
第 1 题 作答本问卷 查看结果
1.您平时有使用MP4吗？
A．有 B. 没有 C.近期将考虑购买
第 2 题 作答本问卷 查看结果
2.如果您打算购买MP4,您会考虑购买国内还是国外品牌的MP4?
A.国外 (转第3题) B.国内 (转第5题)
第 3 题 作答本问卷 查看结果
3．选择国外的品牌，您会选择？
A . 苹果 B.艾利和 C.爱欧迪 D.三星 F.其它---(美播/飞利浦/SONY等等)
第 4 题 作答本问卷 查看结果
4.您选择国外品牌的原因:
A. 外形时尚，设计独特； B.品牌出名，值得信赖； C.音质出众，屏幕显示效果好; D .技术过硬，质量好；
第 5 题 作答本问卷 查看结果
5.如果您选择国内品牌，您会选择？
A.蓝魔 B.昂达 C.魅族 D.纽曼 E.其他（IPPO,爱国者，台电，清华紫光等等~~）
第 6 题 作答本问卷 查看结果
6.选择国内的品牌的原因是?
A.便宜实惠,性价比高; B.功能丰富，适合学生学习的需求 C.保修方便,保修时间长: D.支持国货的热情
第 7 题 作答本问卷 查看结果
7.对于您来说，MP4的哪些方面最为重要？（选3个）
A.高清晰，帧数高的播放效果 B.专业的音效 出色的音质 C.功能强大 符合学生需要（电子词典，复读，收音机…..） D.大容量内存 E.人性化设计 方便操作 F.品牌出名 信誉度高 G.设计时尚 外形出众 H.其它-----------
第 8 题 作答本问卷 查看结果
8. 您对容量的需求一般是？
A.1G---2G
作答本问卷 Répondre à ce questionnaire
查看结果 Voir le résultat
1) Est-ce que vous utilisez un MP4 d'habitude?
a) Oui
b) Non
c) Je compte en acheter un prochainement
2- Si vous achetez un MP4, vous allez considérer une marque chinoise ou étrangère?
a)Étrangère (voir Q3)
b)Chinoise (voir Q5)
3-Quelle marque étrangère vous choisirez?
a) iPod
b) iRiver
c)iAudio (? 自己去品牌网站看）
d) Samsung (我的就是这个~~ T10~~~)
e) Autre (Phillips, Sony, etc)
4- Pour quelle raison vous choisiez une marque étrangière?
a) Désigne avant-gardiste
b) Marque réputée de confiance
c) Belle qualité de son et d'image
d) Bonne qualité
5) Si vous choisez une marque chinoise, vous allez prendre...
a)
b)
c)
d)
e) Autre (...)
6- Pour quelle raison vous choisez une marque chinoise?
a) Bon ratio qualité-prix,
b) Utilités nombreuses, idéal pour étudian