英语句子不通顺,请大侠帮我改改

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:58:58
The experts have owed the success (above-mentioned situation, success得有所指)to economic growth.

括号里的是老师注的,我想问的是success得有所指要指到哪去?
是不是这样The experts have owed the success above-mentioned situation to economic growth.

success得有所指要指到哪去?
指的是上文所提到的局面
专家们把成功(上文提到的局面)归功于经济增长。

above-mentioned situation=上述情况 老师告诉你要具体说一下是什么成功,即在成功前面加个定语。

The experts have owed the success,the above-mentioned situation, to economic growth.