高分求高手英译汉,论文摘要,万分急,谢绝机译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 22:08:12
内容如下:
在国际贸易中支付方式的选择与应用对整个贸易过程起着至关重要的作用。支付方式主要分为汇付、托收、信用证三种。这三种支付方式都有自身的操作过程,特点,风险和分类等。这三种支付方式随着国际贸易的出现而出现,随着国际贸易的发展而发展。如今,这几种支付方式已经越来越成熟,每种支付方式都有自己的优点和缺点,这样就决定了这几种支付方式适合于何种情况,进口商或出口商在选择这些支付方式的时候应该注意哪些问题,面对何种风险。结算方式的选择有时候决定了整个贸易过程能否顺利履行,选择了适当的支付方式可以避免不必要的麻烦和纠纷。支付方式的选择不当,会造成很大的损失。贸易双方都不希望交易出现差错,所以要了解支付方式然后谨慎的选择支付方式。随着时代的发展,支付方式也有了新的发展,分类更加明确,向电子化发展等。也出现了新的支付方式,其中以国际保理为代表。但是无论支付方式怎样发展,支付方式的选择都是非常重要的。
谢绝机译
谢绝机译
大家别在用机译给我成吗,这不一看就能看出来吗,第一句话那个 支付方式 就没一个翻译对的= =,诶,真的不要机译了,这可是很严肃的阿,虽然我是国贸专业,但是英语也过四级了丫,请高手帮帮我吧,好的还会追加分数的。。。

The choice and application of payment modes in international trade play a critical role on the whole trade process. The payment is mainly classified into three modes: remittance, collection, and letters of credit.
These three modes have their own operation process, features, risks and classification etc. They emerge with the emergence of international trade, and develop with the development of international trade. Nowadays these payment modes have got more and more mature, and each of them has their own advantages and disadvantages, this will determine that what circumstances these payment modes will be suitable for, what issues the importer or exporter should pay attention to in choosing these payment modes, and what kinds of risk they will meet. Sometime the choice of settlement modes determines if or not the whole trade process will proceed smoothly, and an appropriate choice of payment mode may avoid unnecessary troubles and disputes. On the other hand an inappropriate choi