帮忙把这个翻译下成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 06:10:43
“绝对势力”怎么翻译,这是我街舞团队的名字,想翻译成英文取首字母然后设计队标,会的帮下忙,谢谢,不要汉语英语

Absolute Power.
不用谢。

Overwhelming Power不错,Overwhelming有压倒一切的意思,有一种强势感,我一直就很喜欢这个词。但美中不足的是,我个人认为作为名字好像太长了些。而且,取首字母的话,OP,搞不好会被人当作海贼也说不定哦,对吧?
Absolute Power怪怪的,英语好像很少这么搭配。
其实我觉得Full Power就行了。还有能量满格的意思,累的时候想到队名就像充电了一样,哈哈~

Overwhelming Power

Absolute power 或是absolute weight,如果你选第一个的话,着重你们的实力。如果是第二个,那就是你们的地位,已经取得了很大的成功了的话。哥哥,自己选一下。

Absolute forces
如果有疑异,可以请教更专业人士,祝你成功

Absolute force ,如何?