求日文高手把中文翻译成日文！

私が大好きな女性は、私と一绪にいませんが、私は相変わらず大好きだよ

kiss的因为是女子，这个不应该是韩语么，
저에게는 깊이 사랑하는 여인 한명 있습니다. 비록 같이 있지는 못하지만 저는 여전히 그녀를 깊이 사랑합니다.

要翻成日语的话，
私には深く爱している女性がいます。たとえ一绪になれなかったけど、彼女のことを相変わらず深く爱しています。

有一个我深爱着的女人，虽然我不能和她在一起，
不过，我仍然深爱着她。

わたしを爱してる女の子がいる、私は彼女と一绪に暮らさないけど、彼女を爱してるはず

私は大好きな彼女がいますが、彼女と一绪にいることはできないですけど、私はやはり凄く彼女を爱しています。

深く爱してる女がいる，一绪になれないが，また深く爱してます。

私はとても好きな女の子がいる、私のそばにいないが、私も変わらなく、彼女を深く爱します