UC知道一篇英文小短文。。谁能帮我翻译一下。。（不要拿字典逐个翻译好吗）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 06:12:50
Thank you for your time to read my letter. With the coming of the 50th anniversary of our school, I’d like to be a volunteer.
I’ll try my best to serve our distinguished guests with enthusiasm. I have a good understanding of our school. I am sure I’ll not only offer good service to the guests, but also act as an excellent communicator of our school’s culture. What’s more, I can speak standard Chinese and English. I have no trouble working 8 hours a day this coming weekend.
I will value the chance and do all I can if I an accepted.
Yours sincerely,
Li hua
亲爱的先生或女士
感谢你抽出时间阅读我的信。随著50我们的周年校庆，，我想成为一名志愿者。
我会尽力地为我们尊贵的来宾热情服务。我对我校十分了解。我肯定我不仅会很好的服务于来宾，同时也会当好我们学校文化交流者的角色。还有，我可以说标准的中文和英文。这个周末我一天工作8小时不成问题。我会珍惜这次机会，如果选上了并将全力以赴。
你们忠实的，
李华
亲爱的女士或先生
谢谢你阅读我的来信。我愿意做我校50周年校庆活动的志愿者。
我将尽我最大的努力热情地为尊贵的客人们服务。 我对我们的学校有很好的了解，我保证我不光可以为客人提供良好的服务，还可以做传播学校文化的使者。另外，我可以说标准的汉语和英语。下周末一天工作8小时我没有任何问题。
如果我获得批准，我将珍惜这个机会做好所有的事情。
亲爱的先生或女士
谢谢您的时间来阅读我的信。随着50周年，我们学校，我想成为一名志愿者。
我会尽我所能，服务于我们的各位嘉宾的热情。我有一个很好的了解我们学校。我相信，我会不仅提供良好的服务客人，而且也作为一个优秀的沟通，我们学校的文化。更重要的是，我可以讲标准的中文和英文。我没有麻烦工作每天8小时本周末。
我将珍惜机会，尽我所能接受的，如果我一个。
此致，
李华
绝对正确
亲爱的先生或女士
感谢你阅读了我的来信.在即将到来的50周年校庆,我们想要成为一个志愿者.
我将尽力热情地来招待来宾.我很了解我们学校.我确信我不仅可以提供好的服务,也可以担当一个优秀的学校文化的交流者.而且我可以说标准的中文和英语.我可以在快要到来的周末一天工作8小时.
我将珍惜这次机会并做所有我能接受的工作
真挚的祝福
李华
亲爱的先生女士们，
谢谢你们抽出时间看我的信。我们学校校庆50周年到要到了，我想成为一名志愿者。我会尽我所能，热情服务于我们的各位嘉宾。我很了解我的学校。我相信，我不仅会提供良好的服务给客人，而且能很好地沟通。更重要的是，我可以讲标准的中文和英文。我我这个周末能工作每天8小时。我将珍惜机会，尽我所能接受的，如