翻译一篇小短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:25:28
An English full name consists of a person’s
first name and last name,sometimes there is a middle name between the first
name and the last name.Similarly,a Chinese name also consists of a person’
s family name and given name,but there’s no middle name between them

作为一个英文全名,包括一个人的名和姓,有时,甚至在名和姓中间还有一个中间名,相似地,一个中文姓名,也包括他的姓和名,唯一一点与英语姓名不同的是,中文姓名中并不包括中间名.

一个人的英文全名是有姓和名组成的。有的时候,还会有一个中间的名字在姓和名之间。同样的,一个人的中国名字也是由姓和名组成的,不同的是(但是),在姓与名之间没有中间名字。

英语全名由名和姓组成. 有时在名和姓中间还有另一个名字(中名). 同样, 中文姓名也是由一个人的家庭名字(姓)和起的名字(名)组成.但是没有中名.