大家帮个忙 翻译一篇小短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 02:21:00
Stay off the telephone.It isn't an old wives' tale- many people have been hurt through telephone wires.It was taining outside while Peter was on the phone at his house in Florida."Ban! A bolt hit the building,"he says,"I felt the hair on my arms stand on end, and a charge hit me through telephone,which was almost blown out of my hand."
Uplug televisions, computers,etc.Don't just turn them off.If the house is struck,they could be damaged if you keep them plugged in.
Try lightning rods if your area is very often hit by lightning rods,which are properly fixed,reduce the chances of damage to a home and to the people inside it.
谢谢大家了
打错了一个单词 是第三句中的taining 应改为raining

离开电话停留。它是不一旧的娶妻故事- 许多人已经被伤害过电话电线。它正在下雨在当彼得在佛罗里达州的他的房子在电话中的时候之外。"禁止! 门闩击中建筑物,"他说 ," 我连续在我的双臂台子上感觉头发,而且一项费用经过电话,几乎被吹离我的手打击我。"
Uplug 电视、计算机,etc.do 不仅仅把他们关掉。如果房子被打,如果你使他们被插电,他们可能被损害。
如果你的区域时常被适当地被修理的闪电竿打,试闪电竿减少对机会的伤害的一个家和对人在它之内。

逗留电话。它不是许多人通过电话电汇受伤的一个老妻子的传说。当彼得是在电话在他的房子在佛罗里达时,它taining外部。“禁令! 螺栓击中了大厦,“他说,“我在末端在我的胳膊感觉头发站立, 并且充电通过电话击中了我,哪些几乎吹了在我的手外面。“Uplug电视, 计算机,等.仅不要关闭他们。如果房子被触击,他们,如果您保留他们被塞住的in.,可能损坏。 如果您的区域由避雷针,经常击中尝试避雷针,哪些适当地被固定,减少损伤的机会对家和对人民在它里面。