one car come one car go tow car kiss peng peng peng有什么含义吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:30:19

这就是一段搞笑的英语表达就是逗人乐的,故事背景是这样的:在车祸事故现场,警察问目击者情详细况,目击者不会说英语,就用汉语加英语表达的,就是中式英语。翻译为:一车开过来,另一个也过来,两车碰碰。就是这个意思。还有一段类似的:一人去纽约看自由女神像,找不到就问一老外:Where is the free woman?差点没把老外的下巴吓掉。呵呵,谢谢,祝好运!

tow car 应该是two car

这貌似是一个小品里面的台词吧

不好意思,打错了