帮我翻译一下图中的日文部分~非常感谢

图太小，而且模糊，我用软件放大了看都不是很清楚
大概吧

左边music station下面的日语
楽しかった
本当にいつもきんちょうするけど
歌ってて気持ちイイ（这里的两个字看不清阿，对不起啦）
またネ

意思是
太高兴了
虽然真是每次都会紧张
但唱得很爽快
再见

右边的日语就是谢谢的意思

楽しかった：很开心(过去式)
ありがとうございました：非常感谢！(对过去事情的感谢）
还有句实在是太小了，看不清……

左上角：
很开心，其实总是很紧张，但是唱歌感觉很好（下面一行看不清）
右上：
谢谢