中译英!高分!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:43:36
不用水也能洗衣服
如果你不小心把冰淇淋洒在了T恤上,或者把牛奶洒在了牛仔裤上,你都可以把它们扔进洗衣机里去洗。但是,如果你不小心弄脏了妈妈的羊毛大衣、皮衣或者家里的亚麻桌布,就得像干洗店求救了,因为这些材料做成的衣物只要沾水便会变形、变色,而干洗恰恰是不用水的。而干洗的发明却得益于一次“弄脏”义务的小意外。
1825年,法国有一个做衣物染料买卖的生意人叫裘利。一天,他在家中打扫卫生时,不小心打翻了桌上的油灯,灯油溅的到处都是,还弄脏了他妻子最喜欢的那块桌布。
“糟糕,如果她发现了一定会生气的,我得赶快收拾干净。”裘利一边想一边拿起抹布使劲儿的去擦桌布上的那块大大的油渍。
结果,奇怪的事情发生了。他越擦,桌布竟然变得越干净,而且擦过的地方比其他没有沾染油渍的地方还要干净。眼前的景象让裘利惊奇不已。不过他很快就弄明白了,原来是灯油溶掉了桌布上的污渍。裘利根据多年做衣物燃料买卖的经验联想到,这可能是一种新的清洗衣物的方法。
后来,经过认真研究之后,裘利在自己的工厂里试用这种清洗方法,结果取得了非常好的成效。以前,用肥皂和水洗衣物很容易让衣物变形、褪色,但这种新式的洗衣法不仅能把衣物洗得干干净净,还能避免义务变形,因此大受人们欢迎,并被命名为“干洗”、1855年,裘利在巴黎开办了世界上第一家服装干洗店,并且很快就风靡全球。
千百年来,衣服脏了总是用水来清洗,此外就再没有别的办法了,在裘利发现干洗方法之前,人们也许从在没有想过,不用水竟然也能清洁衣物。其实,我们的身边存在这很多很多的“不可思议”与“想不到”。而这些都是在等着我们去大胆怀疑和认真探索的。

Water for washing clothes can not
If you do not put ice cream sprinkle carefully at the T shirt on, or put sprinkling milk at a pair of jeans on, you can put them into the washing into the washing machine. However, if you are not careful mother soiled wool coats, leather or linen tablecloths home, on the dry cleaners as a distress call because of the clothes made of these materials will be as long as沾水deformation, discoloration, and dry cleaning are not precisely water. And the invention of dry cleaning has benefited from a "dirty" little accidents obligations.
1825, France has a trade make clothing dye businessman named Julius. One day, he at home when cleaning, careless knock over a table lamp, lamp oil splash of every description, also soiled his wife Favourite piece of wallpaper.
"Worse, if she found must be angry, I have to clean up as soon as possible." Julius side side want to pick up the cloth so that the trial of strength on the piece o