UC知道求高手翻译~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 20:45:25
学业计划书
我叫任倢，来自湖北省，现就读于武汉市湖北工业大学，主修机械设计制造及其自动化专业，并倾向于机械设计方向。我将于今年7月毕业。为了提升自己的学术水平，也为了将来能找到一份好的工作，我计划赴韩国延世大学继续我的学业，并希望在2年内获得机械工程硕士。
我是一个喜欢不断超越自己的人，在过去的大学四年里，我一直努力学习，取得了优异的成绩，除了我的GPA一直保持在全班40人中的第一名外，我还积极参与了各种大学生机械设计的比赛，作品多次获得校级和省级奖项。此外，我还参与了很多校内外活动，书法、辩论赛等活动也多次获奖。凭借优秀的综合素质，我连年获得校一等奖学金和教育部颁发的国家奖学金。这些都坚定了我更加努力，提升自己的决心！
总所周知，韩国是一个机械设计制造强国。凭借先进的技术，良好的质量和精湛的设计，韩国机械在世界机械制造领域中占有重要的地位，也诞生了现代、大宇这样的很有实力的集团。同时，中韩两国一衣带水，来往沟通十分方便，我的老师们也极力推荐我赴韩国继续深造。
在四年的专业学习中，我接触到了很多机械设计制造相关的软件，如UG、PRO/E以及进行有限元分析的Ansys,进行虚拟样机设计的ADAMS等。不过由于本科教学时间的限制，我对这些软件都是简单的学习，仅利用课余时间系统学习了Pro/E,并获得了三维CAD初级工程师的认证。我知道韩国各大高校的机械工程学院在机械设计制造理论和软件运用方面均在世界上领先，相信我能在这学到更多我想学习的东西。
另外，韩国语的学习在中国很流行，国内众多韩资企业也急需会韩语的人才，我也希望在韩国能更好的掌握这门语言。
总之，赴韩国留学的学业计划我已慎重考虑，我相信我能在韩国更好的提高自己，我也对自己的未来充满了信心！
My Study plan
I come from hubei province, studying in wuhan in hubei university, majored in mechanical design and manufacturing and automation, and tend to mechanical design direction. I will graduate in July. In order to improve their academic level, but also for future can find a good job, I plan to South Korea reserved yonsei univ. Concert hall continue my studies, and hope in 2 years for mechanical engineering.
I like a transcend themselves, in the past four years in the university, I have been studying hard, and achieved good results, but my GPA in keeping with the first class of 40 people, I also actively participated in the various mechanical design of the college students, many works and provincial awards shool. In addition, I have participated in many school activity, calligraphy, debate activities also won several prizes. With excellent comprehensive quality, I get a scholarship to college years of ministry of education and national scholarship. These are strengt