UC知道SOS....高手帮忙翻译一下这段英文文字！！关于imagine interior designer 这个游戏的！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 13:39:41
谁有在玩NDS的imagine interior designer 游戏啊？？！！可怜的我被卡在 order#28 中了！！！55555.。。。。麻烦高手们帮忙翻译一下下啊！
文字如下:
1.Meredith's cousin is so jealous of my daughters that she ransacked her own room!
2.could you redecorate the room using green tones,with a little band half-way up the walls?
3.green walls ,floor and ceiling , with a border half-way up the walls.
2 跟 3 想了很久也不太懂意思，好烦恼啊！！！！麻烦大家帮帮忙丫！
文字如下:
1.Meredith's cousin is so jealous of my daughters that she ransacked her own room!
2.could you redecorate the room using green tones,with a little band half-way up the walls?
3.green walls ,floor and ceiling , with a border half-way up the walls.
2 跟 3 想了很久也不太懂意思，好烦恼啊！！！！麻烦大家帮帮忙丫！
1.梅雷迪思的侄女非常嫉妒我的女儿，所以太掠夺了我女儿房间里的东西。
2.你能用墙中间的一条小条文，把房间重新装饰成绿色的风格。
3.你能用墙中间的有装饰的边界装饰成绿色的墙，绿色的地板，和绿色的天花板。
无语了,楼下得你复制我翻译得,竟然还写上版权所有，盗版必究???没有道德....
1。麦的表妹非常嫉妒我的女儿,她洗劫了她自己的房间里!
你2.能装修房间用绿音调,带着一个小乐队把墙吗?
3.绿墙壁、地板、天花板、墙壁边界把。
1.梅雷迪思的侄女非常嫉妒我的女儿，所以太掠夺了我女儿房间里的东西。
2.你能用墙中间的一条小条文，把房间重新装饰成绿色的风格。
3.你能用墙中间的有装饰的边界装饰成绿色的墙，绿色的地板，和绿色的天花板。
版权所有，盗版必究
1、Meredith表哥非常嫉妒我的女儿,她洗劫了她自己的房间里!
2、你可以用绿音调的房间装修,带着一个小乐队把墙吗?
3、墙壁、地板、天花板的绿色,边境围墙。到了半山腰