高分寻求帮忙翻译中文文章到英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 03:32:15
帮忙把下面这篇中文翻译成英文。

“一拜天地,二拜高堂……”对传统婚礼来说,这是再熟悉不过的婚礼主持用词了,现在却鲜有听到。从古到今,婚礼主持用词随着时代的进步和婚礼形式的变化而不断更新,出现了各种主题婚礼。昨日,在渝北区加州乐园印红婚庆基地,展现了从古到今的一些婚礼形式。
第一乐章 传统婚礼
主持词:一拜天地、二拜高堂、夫妻对拜
主持人:一般是媒人
黑砖白漆的绣楼,是新娘站在上面抛绣球的地方,只要她将绣球抛给了如意郎君,便可坐着花轿、跨过火盆拜堂成亲。据加州乐园印红婚庆园尹川介绍,古代的新郎新娘结婚前不能见面,所以在绣楼上必须盖着盖头,而在花轿上要“尽享”出嫁前的颠簸。在整个婚礼中,媒婆扮演着非常重要的角色,类似一部电影的导演,新人们只能跟着她的口令行动。
时下喜欢传统婚礼的新人不少。为此,印红婚庆园专门修建了绣楼、七彩鹊桥、圆缘台、得缘楼等近10个古代风格办喜事的地方,既可抛绣球,又可拜堂闹洞房,还可锁上同心锁……让新人们选择喜欢的场景圆传统婚礼梦。
第二乐章 革命婚礼
主持词:闹革命、抓生产、背诵《毛主席语录》
主持人:一般是单位领导、介绍人
这个时期留下的关于婚礼的记载相对较少,据江北区的陈先生回忆,他和妻子经人介绍在上世纪70年代初结婚。没有经济基础,就在我父母家里办席,亲戚朋友送来酒菜凑成两桌。
开饭前,一个当领导的长辈发话:“结婚了一样要闹革命,抓生产……”陈先生和妻子坐在一条长板凳上,中间隔了足足一个人的距离。
长辈发话完毕,两人从长辈手中拿到了印有《毛主席语录》的结婚证,虔诚地背诵了一遍,并向毛主席保证忠诚。
据加州乐园印红婚庆园尹川介绍,这个时期对婚礼的要求特别低,好一点的家庭就凑热闹摆两桌,条件不好的就悄悄结婚,连婚礼都没有。
第三乐章 时尚婚礼
主持词:不论富裕贫穷,将终生相伴,你愿意吗?
主持人:专业婚礼主持人
2000年以后,各种各样的婚礼形式出现,特别是后来有了专门的婚庆公司后,新人对婚礼的要求更高了。此时,已不是随便凑几桌找个朋友当主持,而是请专门的婚礼主持人了。
有的新人选择在酒

你好!
"A BaiTianDe, two tall hall worship..." In traditional wedding ceremony, which is familiar words, now has hosted weddings are rarely hear. Present, weddings hosted words with the progress of The Times and the wedding form changes and update, appear all sorts of theme wedding. Yesterday, YuBeiOu California Disneyland in print, show the base of red wedding present some form of marriage.
The first movement traditional wedding ceremony
Emcee: a BaiTianDe, two tall hall, couples to worship
Host: general is the matchmaker
Black and white paint XiuLou brick is a bride, standing on top of the ball into place, as long as she threw the ball, can be a husband sat sedan, across the bride braziers of their marriage. According to California Disneyland seal, the red YinChuan wedding in the ancient times the bride and groom before marriage cannot meet, so in XiuLou must be covered in sedan, covering to enjoy the "virgin before the turbulence. At the we