论文翻译 急! 翻译成英文^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 06:23:54
2智能混凝规究现状和应注意的问题
前面所述的自诊断、自调节和自修复混凝土是智能混凝土研究的初级阶段,它们只具备了智能混凝土的某一基本特征,是一种智能混凝土的简化形式。因此有人也称之为机敏混凝土。然而这种功能单一的混凝土并不能发挥智能混凝土作用,目前人们正致力于将2种以上功能进行组装的所谓智能组装混凝土材料的研究。智能组装混凝土材料是将具有自感应、自凋节和自修复组件材料等与混凝土基材复合并按照结构的需要进行排列,以实现混凝土结构的内部损伤自诊断、自修复和抗震减振的智能化。
智能混凝土具有广阔的应用前景,但作为一种新型的功能材料,如果投入实际工程,还有很多问题需要进一步地研究:如碳纤维混凝土的电阻率稳定性、电极布置方式、耐久性等;光纤混凝土的光纤传感阵列的最优排布方式;自愈合混凝土的修复粘结剂的选择。封人的方法以及愈合后混凝土耐久性能的改善等。解决上述一系列问题将对智能混凝土今后的发展产生深远的影响。为促进智能混凝土研究工作的顺利开展有必要就以下几点形成共识:

2.Intelligent coagulation status and regulatory study should be noted that the problem

The above-mentioned self-diagnosis, self-regulation and self-repairing concrete intelligence are the primary stage of concrete research, they only have a smart concrete basic features, is a simplified form of the smart concrete. It was therefore also known as smart concrete. However, this function should not a single concrete and concrete role to play smart, at present people are committed to more than two kinds of functions of the so-called intelligent assembly assembled concrete materials research. Smart Materials are assembled concrete will have the self-induced, since withered festivals and self-healing component materials and concrete substrate complex and in accordance with the structure necessary to carry out order to achieve concrete structure since the diagnosis of internal injury, since the restoration and seismic vibration of the Intelligent.
Intelligent Concrete has b