把这段话翻译成日语：谁可免我惊，免我苦，免我四下流离

谁か我が惊きを免じ、苦しみを免じ、流离を免じてくれるだろう

だれか わが おどろき を めんじ、くるしみ を めんじ さすらい を 免じてくれるだろう

按同样的语境翻的，可能不是很好，请做参考吧

だれがこわさ、くるしさ、さすらいをなくしていただけませんか。

谁かが、私に惊かさぬように、苦く感じないように、さすらわなくようにしてくれる人がいませんか？