UC知道翻译小问题二
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 03:19:31
Protection of the data lines
whether data or vioce transmission is concerned, both require appropriate protective components for safe operation. Normally, networks are designed as generic cabling systems in accordance with XX.Even if fibre optic cables between building distributors and floor distributors are the standard practice, copper wires are still used between the floor distributor and the terminal equipment. Therefore,it is necessary to protect the HUBs ,bridges or switches with XX Protector XX.Terminal equipment can be protected by wall socket outlets XX or by cable adapters XX.
XX是产品的型号，就不用你翻译了，翻译的很好，谢谢你！
whether data or vioce transmission is concerned, both require appropriate protective components for safe operation. Normally, networks are designed as generic cabling systems in accordance with XX.Even if fibre optic cables between building distributors and floor distributors are the standard practice, copper wires are still used between the floor distributor and the terminal equipment. Therefore,it is necessary to protect the HUBs ,bridges or switches with XX Protector XX.Terminal equipment can be protected by wall socket outlets XX or by cable adapters XX.
XX是产品的型号，就不用你翻译了，翻译的很好，谢谢你！
保护数据线
无论是就数据还是语音的传输而言，都需要适当地保护元件的安全运行。通常情况下，网络的设计，综合布线系统按照XX（这个XX是什么？）. 即使是建筑和地面间的光纤电缆也要遵循这个原则，铜线仍在地线和终端设备间使用。因此，有必要利用 XX Protector XX（？，XX究竟是啥？）保护集线器，桥接器或开关.终端设备可利用保护墙插座XX或电缆适配器XX来保护。