英语姓名中的标点

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:22:44
·和.的区别............

·是翻译成中文时名字、中间名、姓之间的分隔
比如玛丽·简·史密斯。

.是英文名字中字母缩写后面
比如Mary J. Smith

外国人名中各部分(如名与姓和复合名的名与名之间)的分界在翻译成中文时应使用间隔号(即“中圆点”)标示。国家技术监督局1995年12月13日颁布、1996年6月1日开始实施的《标点符号用法》(GT/T15834—1995)中有规定