长句英译中,谢谢,机译不要

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 10:43:56
By the time they got themselves organized, they replaced my little group of myself and four people with a general and about 113 people.In effect, they take over most of the military activities for the FANK headquarters, which was what I hoped to preclude the Yankees running all over the place, and making decisions and providing all guidance.Only American airpower and funds kept 朗诺's army from defeat.
背景：越战

在他们自己组织起来后，他们就用一名军官和113个人替换了我们的四人小队。事实上，我希望那些到处做YANKEES运动的人能接管FANK总部大部分的军事行动，并做出决定和指导。（最后一句实在看不懂）阻止朗诺的军队失败

当他们被组织得到了的时候，他们用将军和大约113个人替换我们小组四个人。实际上，他们接收大多FANK总部，是什么我希望阻止到处跑的美国人和做出决定和提供的所有教导军事活动。美国仅制空权和资金保留了从失败的朗诺的军队。