哪位高人能帮我翻译一下 非常感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 08:13:10
中华民族素以“礼仪之邦”著称于世,管子则曰:“仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。”自从2001年成功加入世贸组织后,我国在国际经济交往中发挥着越来越重要的作用。虽然2008年以来席卷全球的金融危机对世界经济的发展产生了巨大的消极影响,但我国有信心面对挑战,克服困难,度过难关。在这样的环境下,我们更不能忽视国际商务往来的重要性。
在市场经济的条件下,商务往来变得越来越频繁,商务礼仪在企业的商务活动和对外交流中显得尤为重要,也越来越受到人们的重视。在商务场合当中,礼节、礼貌都是人际关系的“润滑剂”,能够非常有效地减少人与人之间的摩擦,最大限度的避免人际冲突,使商务场合的人际交往成为一件非常愉快的事情。在满足人们的社会交往需求的同时,也满足了人们被尊重的需求。良好商务礼节能营造良好的商务交往氛围,为企业的合作奠定良好的基础;相反,可能会给企业造成不良的影响和带来巨大的损失。
本文从商务礼仪的重要性出发,对商务礼仪中的几个主要方面作了具体分析,并提出了一些商务场合中的具体做法与细节。

Long ago times, people's awareness of table manners can be described as diverse. As we all know, China is a big country restaurants, the Chinese people since ancient times Speaking country etiquette. Chinese families are ceremonial importance of education, but parents teach their children manners when eating many more spiritual level, the so-called seniority, filial concept of a class of loyal, but very little in life, such as dining etiquette guidelines 11 or more details on asked to do. For most Chinese people, focusing on the inferiority or superiority in the dining and seating is very important because two thousand years of Chinese feudal thinking in China or objective, such as men thought and the "Level", such as thought, therefore, regardless of the location of the seat or in the dining arrangements on the details of the process, or master of hospitality able to reflect both the idea and, in seated position on the arrangements and rules on the use of tableware al