文学 阅读

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:01:14
我看外国小说好痛苦
首先是人的名字 太难记了
还有外国人的思维很难理解
大家死怎么读外国名著的?

首先 你读小说是为了什么 心里先有个普 其次看他的语言,所反映的时代背景 有什么值得我们学习的 故事里的人物和情节为什么是这样安排的 有什么用 体会 外国作者的风情 同时也可以了解一些国外的生活和一些课外知识 到时候和别人聊天的时候也可以加以运用 这些都是我们学习的地方
总之 我们可以学习他的语言和文化 平时生活和学习当中有时候也可以用到 最重要的是我们在写一些论文时 特别有用 因为你的知识面广啊
最后 希望你能继续看一些外国小说 因为他对你以后有莫大的帮助 有时候好的文章需要我们度两三遍 才能读懂 加油吧~~

外国著作多注重心理活动描写,人物的内心世界,这与中国式的传统白描写法不同,此外,外国小说在情节上多注重逻辑推演,这些不同会给你带来陌生化效果。因此你读起来会很痛苦。如果你想读好一本外国名著,你要相应地学习一些外国文艺理论,美学方面的知识,因为这里涉及到一些世界观,方法论的问题!

如果觉得外国小说看不下去,可以先看看有趣的外国小说,情节吸引人的,人名不用刻意去记,多看几遍就知道了。我个人觉得《基度山恩仇记》挺不错的。
我觉得看的痛苦的外国小说不是因为作者的思维不好理解,而是所描述的东西和现在的生活差太远,情节不够有趣,尤其是高考必读系列的一些书,实在不好看,可强撑这也要看下去,太痛苦了。 首先 你读小说是为了什么 心里先有个普 其次看他的语言,所反映的时代背景 有什么值得我们学习的 故事里的人物和情节为什么是这样安排的 有什么用 体会 外国作者的风情 同时也可以了解一些国外的生活和一些课外知识 到时候和别人聊天的时候也可以加以运用 这些都是我们学习的地方
总之 我们可以学习他的语言和文化 平时生活和学习当中有时候也可以用到 最重要的是我们在写一些论文时 特别有用 因为你的知识面广啊
最后 希望你能继续看一些外国小说 因为他对你以后有莫大的帮助 有时候好的文章需要我们度两三遍 才能读懂 加油吧~~ 看外国小说,关于人名我都是一扫而过,组队是谁就可以了,不需要记下的,有的地方抒情的地方也可以简单扫描过去,外国人喜欢说话加很多形容词,也大可看的时候省略.小说这种东西对于我们不是搞研究的来说,略读就可以了. 外国著作多注重心理活动描写,人物的内心世界,这与中国式的传统白描写法不同