The company welcomes feed-back from people who use the goods it products

公司欢迎使用它的产品的人（顾客）反馈意见
他，引用了，一句老话，狗也有它自己的天地（这需要上下文，联系翻译，可能翻译成，人各有志，或着应该尊重他人的生活方式，等等，您灵活处理吧）

公司欢迎使用他们产品的人给予反馈意见。

他引用了一句谚语：人各有志！

啊

The company welcomes feed-back from people who use the goods it products
这句话的意思和一楼的翻译基本相同。

company 主语 （公司）
welcomes 谓语 (欢迎)
feed-back 宾语 （反馈意见）
from people who use the goods 对宾语的具体描述 （来之于使用这个产品的人）
it products 对GOODS 的具体描述 （这个产品由这个公司制造）
SO 全句意思是
这个公司欢迎广大用户对他们的产品提供宝贵意见。
第二句话 He quoted an old-sayung-every dog has its day
他 引用了一句老话—（前面没问题 ）

every dog has its day 是一句谚语中的一部分 ，这句谚语完整表示应该是
Every dog has its day(and every man has his hour) 。
所以，从字面和语境上分析，这句话应该是
谚语:凡人皆有得意时！