谁能帮我翻译下下面的文章啊，能不能不用翻译器，万分感谢啊！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 00:16:30
人的视觉器官在观察物体时，最初的20秒内，色彩感觉占80％，而其造型只占20％；两分钟后，色彩占60％，造型占40％；五分钟后，各占一半。随后，色彩的印象在人的视觉记忆中继续保持。好的商品包装的主色调会格外引人注目，诱导消费者通过色彩和谐的商品包装，联想到商品的精美动人之外，从而产生购买欲。因此，企业在商品包装设计时，应该注意到色彩的重要作用，让包装设计师在设计商品包装色彩时，尽量设计出符合商品身份的能迅速抓住消费者眼光的色彩，以提高企业商品在销售中的竞争力。精明的商品包装设计师利用这一效应，针对商品自身特点，在商品包装上设计出在市场上能迅速抓住消费者视线的个性化色彩，以吸引消费注意力。
万宝路香烟盒上方采用暗红色，下部为纯白色，商标“Marlboro”则用醒目的黑色，烟盒上方装饰着烫金的菲利普?莫里斯公司的标志；两匹骏马护卫着一顶金色王冠，容易使人联想到西部牛仔的阳刚之美，迎合了男士们自由、粗犷和力量的心理需求，而且给人们一种精美华贵的感觉。我国层出不穷的卷烟新品中，包装的主色调以红色和金色为主，如福牌的正红、极品云烟的酱红、红山茶的洋红、奥冠的粉红、红云烟的暗红等。；还有红塔山香烟，凝重的红塔扣紧产品名称，四周缭绕的轻云表明产品特征；清香飘逸，余味无穷。
人们观察外界的各种物体，首先引起反映的是色极，它是人体视觉诸元素中，对视觉刺激最敏感，反应最快的视觉信息符号。对色彩的注意力占人的视觉的80％左右，对形的注意力仅占20％左右。色彩对包装装潢设计有着举足轻重的作用。
关键词：色彩 视觉记忆 注意力

When observing an object the people's optesthesia organ, the initial 20 seconds of inner , color feeling account for 80%, but whose model accounts for 20% only; The color accounts for 60% , model accounts for 40% after two minutes,; After five minutes, every accounts for halves. Subsequently, the color impression keeps continuously in people's optesthesia memory. Fine commodity packaging dominant hue will be especially conspicuous , guide a consumer to pass the harmonious commodity packaging of color , associate the fineness to the commodity besides moving , produce a desire to buy thereby. Ought to pay attention to arriving at important color effect , give way to a package designer when designing the commodity packaging color when therefore, enterprise is in commodity packaging design,color designing that the energy according with commodity dignity is prompt out to the full seizing consumer sight's, to improve the enterprise commodity in competition in selling. The astu