寻求协助翻译~~谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 07:27:33
채림은 패션지 코스모폴리탄의 뷰티 에디터의 자격으로 이달부터 잡지에 실명기사를 내보내고 있다. 채림은 절친한 언니인 김원희, 김선아와 함께 '3 Editor Project'에 참여 중이다.

채림은 "기자 제의를 받은 뒤 주저하지 않고 하고 싶다고 얘기했어요. 제가 가장 관심이 많은 분야인 뷰티를 하겠다고 얘기했,

蔡琳以时尚杂志Cosmopolitan的beauty编辑的资格，从这个月开始给杂志发实名文章。蔡琳和密友姐姐金元喜和金善雅一起参与'3 Editor Project'的企划。

蔡琳说道：“收到做记者的提议后，我毫不犹豫地说我想做。而且说要做我最关心的beauty方面。这个月我的第一个文章刊登了没看过吧？”

蔡琳提议了融合了beauty和文化的多样的项目。甚至，不久前在idea会议中和金元喜，金善雅讨论了12个小时之久。

蔡琳说：“说了各种各样的话题。在其中获得各种灵感。跟姐姐们一起聊天12小时也一点都不漫长。”