日语高手帮看下以下个人档案用日语怎么写？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 02:16:26
个人档案

姓名：小仓太郎
出生日期：1987年10月4日
生肖：兔
星座：天秤座
血型：O
语言：日语，汉语，英语
爱好：跆拳道，跑步，游泳，美容
身高：180CM
肩宽：44CM
臂展：177CM
座右铭：勇者无畏
日文档案的格式是这样吗？中文档案是名词后面“：”号，然后名词，例如~~~姓名：小仓太郎 出生日期：1987年10月4日 那“名前”是用在什么场合？ 诞生日跟生年月日有什么区别，汉语是出生年月，日语汉字是生年月日，倒过来了，干支是属相的日文汉字啊？血液型是血型的日文汉字？ 天秤座写作てんびん座啊？高さ跟身长有什么区别？语言的日文汉字是言语啊？美容的日文是美しさ还是コスメトロジー ，还是エステ？跑步的日文汉字是陆上啊？游泳的日文汉字是水泳啊？

氏名：小仓太郎
生年月日： 1987年10月4日
干支：兎
星座：天秤座
血液型： O型
言语：日本语、中国语、英语
趣味：テコンドー、陆上、水泳、エステ
身长： 180センチ
肩幅： 44CM
ウイングスパン： 177CM
モットー：勇者は恐れず

另外：填表格一般都用“氏名”，“名前”在口语是用的多些。

名：小仓太郎
诞生日： 1987年10月4日
干支：うさぎ
星座：てんびん座
血液型： O型
言语：日本语、中国语、英语
趣味：テコンドー、陆上、水泳、コスメトロジー
身长： 180CM
センチショルダー幅： 44CM腕展： 177CM
モットー：勇気と大胆不敌

名：光太郎小仓

 生年月日： 1987年10月4日

 干支：うさぎ

 星座：てんびん座

 血液型： O型

 言语：日本语、中国语、英语

 趣味：テコンドー、陆上、水泳、美しさ

 高さ： 180センチ

 肩幅： 44CM

 アウトリーチ腕： 177CM

 モットー：勇気と大胆不敌

氏名：小仓太郎
生年月日： 1987年10月4日
干支：兎
星座：天秤座
血液型： O型
言语：日本语、中国语、英语
趣味：テコンドー、陆上、水泳、エステ
身长： 180センチ
肩幅： 44CM

ウイングスパン： 177cm
モットー：勇気と大胆不敌