有谁能帮我把以下一段话翻译成英语 在下感激不尽

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 05:50:05
收集明清时期白虎汤及类方医案，将医案按医家、书名、朝代、病名、药物及原医案输入数据库，用EXCEL2003对医案中疾病，药物的分类、性味、归经进行统计，分析这一时期白虎汤及类方的运用范围及药物变化。
明清时期白虎汤及类方所治疗范围在仲景阳明气分热盛证基础上，亦广泛用于营分证、血分证，对于热入太阴、厥阴时亦可使用。药物除了苦寒清热药之外，亦扩展运用到辛温理气药、甘温补益药、咸寒平肝熄风药等；药物归经统计中除了归肺经、胃经药物之外，亦扩展运用到归肝经、心经、脾经等药物。
在明清时期，白虎汤经过适当的加减后运用范围远远超过了其原有的阳明气分热盛证，药物的运用亦不再局限于苦寒归肺胃经之药。

Baihu Tang reaches the period collecting Ming and Qing Dynasty being similar to method of consilia , consilia imports consilia a data base according to the medicine family , the title of a book , dynasty , disease name , medicine and plain , use EXCEL2003 to be hit by a disease to consilia, the medicine classification , nature taste , the range applying and medicine change being this period of time counting , analysing as a result of being in progress's responsibility to expect Baihu Tang and to be similar to method. Baihu Tang and kind what method cures range mount the Ming and Qing Dynasty period in bright Zhong Jing Yang gas mark of Resheng certificate basis , are used for camp also broadly to heat being allotted the certificate , blood being allotted a certificate, enter the back , Jue also may be put into use very much when overcast. Medicine also, medicine , Ganwen expanding the gas applying to Xinwenli benefit medicine , salty-cold flat liver puts out wind medicine waitin