日语句子翻译..没分，希望有高人帮助下

但是,神啊,我的爱情在哪里?
(中间有点连不上)
而且,他也能感受到我的想法吗?

是的呀(自我感叹).即使不知道他在哪里,也还是要好好生活.

不过，神阿，对于我来说，爱在哪里啊？
然后，你也能明白我的想法(这里的分かれるの错了，估计是想表达能明白的意思，所以应该是わかるの、わかってくれるの）

是啊，虽说不知道他在哪里，不管怎样还是努力吧

只是，神啊，我的爱在哪里？
还有，你也能明白我的想法吗？
。。。。。。
是啊，虽说他哪里也不知道，但总之他一直在努力着

怎么看怎么怪怪的，还是另请高明吧，嘿嘿

但是，神啊，对我来说，爱在哪里？
而且，你也能够知道我的想法么？

~~~~~~~~~~~~~~

是这样啊~~~虽说他在哪里（我）不知道，总之加油吧~~~

第一句是 然而，上帝对我来说，爱？
然后，我认为这太具争议？
第2句是 什么我不知道他在哪里，但就是不知道，我只是顽张茹
希望的的答案可以帮到你o(^^)o

然而，上帝对我来说，爱？
然后，我认为这太具争议？

〜 〜 〜 〜

〜 〜什么我不知道他在哪里，但就是不知道，我只是顽张茹〜