帮忙翻译成日文,不要翻译机,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 21:28:13
因为是要发表的作业,如果用翻译机的话会被骂的,所以拜托帮我翻译一下下面的内容,是蛋糕的只做过程~~~谢谢!

做法:
1.依次倒入鲜奶,纯净水,提拉米苏粉并搅拌均匀
2.把鲜奶油放入鲜奶打发机打发
3.把蛋糕胚横切并剪成比模具小一圈的爱心型
4.把搅拌好的液体和打好的奶油顺时针搅拌均匀
5.把煎好的爱心型蛋糕胚放到模具中间
6.用刷子把酒和咖啡液均匀涂抹在蛋糕胚上
7.把搅拌好的液体倒入放有爱心型蛋糕胚的模具,抹平并轻敲至实心
8.放入冰箱冷藏半小时
9.剪出想突出的字或图案,我剪了“幸せ”和“花”
10.取出蛋糕,在表面用撒粉的筛子均匀的撒上可可粉
11.继续冷藏半小时
12.完成

1.顺次宁ろ鲜が乳に入って、纯洁の水、米苏の粉を引いてともに撹拌して平均していることを提げる
2.生クリームを入れることは生であり器が行かせることを行かせることに母乳を饮ませる
3.ケーキの胚の横に切ることをともに具の小さい1の囲んだ爱の心の型を模仿することと比べることを切り上げる
4.よい液体と壊れたよいバターが时针に沿って撹拌して平均していることを撹拌することを
5.よい爱の心の型ケーキの胚が具中间を模仿することに放されることを煎ることを
6.刷毛で杯を持ち上げることはコーヒーの液と平均していてケーキの胚にあることを涂装する
7.よい液体を撹拌することを宁ろ有爱心の型ケーキの胚を放す具を模仿することに入って、平并が軽く真心に打つことを涂る
8.冷蔵库が准时间を冷蔵することを入れる
9.突出した字の或デザインを考えることを切り出して、私は“幸せ”と“花”を切った
10.ケーキを取り出して、表面で粉を撒く筛平均している撒上カカオの粉を用いている
11.続きで准时间を冷蔵する
12.完成する

やり方
1.顺次に生乳に注ぎこむ,纯水,话してラミ苏があまり満遍なく撹拌する
2.フレッシュクリ-ムを生乳に入れてきっかけを派谴します
3.ケ-キの胚を金型のより一つの业界年下爱心の型に横を切ってそれに切ります
4.いい液体を撹拌するといいクリ-ムバタ-の时计回りをする満遍なく撹拌します
5.いい爱心の型のケ-キの胚を油で焼く金型のまん中に置きます
6.ブラシで杯を手にしてコ-ヒ-の液体とケ-キの胚の上で満遍なく涂りつけます
7.いい液体を撹拌する注ぎこんで爱心型のケ-キの胚の金型が入って,平らで軽く涂ってつまっているまでゆすりをします
8.冷蔵の半时间冷蔵库に入れます
9.挟んて出版するて考える际立たせるの文字あるいは図案,私は切るだ"运幸 せ" と"花"
10.ケ-キを摘出して,表面で粉をまく筛で満遍なくココアの粉末を散らします
11.