请日语高手翻译几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 20:19:34
我家那一岁大的孩子终于刚开始走路了。
他看样子想起来了什么。
我才开始学日语,还不能和日本人对话
我正要请人修复印机
现在正要告诉同事新的地址
妈妈就要回来了,最好现在开始做饭
刚读完那本书,还没还
(注意:刚刚,正要怎么样的语法)

うちの一歳の子供がやっと歩けるようになりました。
彼が何か思いついたみたいです
日本语の勉强を始めたばかりですから、日本人と会话することができない
ちょうど谁かコピー机を修理してもらおうとするとろこです
今ちょうど同僚に新しい住所を教えようとするところです
母ちゃんがもうすぐ戻りますので、ご饭を作るのはちょうど良いタイミングです
あの本は読んだばかりです。まだ返していません

ちょうど…しようとする.
~给他打电话,他却来了/ちょうど彼に电话をかけようとした时,彼がやって来た.

私の家のあの1歳の大きい子供はついにちょうど歩いたことを始めます。
彼は见たところ何を思い出しました。
私はやっと日本语を学ぶことを始めて、日本人とまだ対话することができません
私は人に复写机を修理してちょうどもらう时
今ちょうど同僚に新しい住所を教える时
お母さんはもうすぐ帰って来て、最も良い今ご饭を作ることを始めます
ちょうどあの本を読み终わって、まだ返していません
(注意:ちょうど、ちょうどどのような时の文法)

歳の子供たちの家は、最终的には歩行を开始します。
彼は何かを考えているようだ。
私は日本语の勉强だけでなく、必要はないと日本の対话を开始
私はコピー机を修复する人を招待している
同僚は现在、新しいアドレスを教えに行く
戻ってきている母亲は、最高のスタートを料理する
、まだその本を読み终わった后も

さつき 刚刚(中间那个是促音)
もう すぐ 正要 马上