UC知道谁能帮我翻译下这篇英文? 急!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 18:49:07
A woman goes to work for a large corporation like IBM. She is intelligent, ambitious and hard-working. She is also good at solving problems. She likes the security of a definite salary and the security of knowing that there will always be a defined job to be done, a definite direction in which to exert her abilities. Perhaps the consciousness that ability will be rewarded is also important. A man goes to work for the government service. He is competent and hard-working but he is not ambitious. He does not like to work under pressure or in a competitive environment. His real interests lie outside work in his love of music. A brash young man who wants only to work for himself proceeds to set up his own business, starting with a hamburger franchise for which he borrows money. His satisfaction is to see things happen. He wants to be able to make things happen. He wants to look at the accounts at the end of the month and see what has happened. He wants the maximum reward;
这文章写得挺好的，不翻译，只说意思
创业者
如果一个女的去了ibm，那么他肯定聪明勤奋还野心勃勃，他能处理问题，他也喜欢确定的方向，解决确定的问题和确定的薪水，他需要这种他的付出肯定可以得到回报的感觉
如果一个男的当公务员，他有能力也勤奋但是无野心，他不喜欢竞争而是喜欢工作外的东西，比如音乐
而有的人，愿意借钱开个汉堡包摊子也不愿意给别人打工，他想看到他能并且实际上给社会带来了什么，他想看看到每月月底账户上的业绩增长，他想得到最大的回报而不在乎风险。
这种和画家或者文学家相同的创造欲成就了创业者 -----就是强烈的想要创造些之前没有的东西的想法
他们长于行动，喜欢看到事情在其有效决策下有效率的运行
这种满足可以被金钱实现，但是钱并不一定是他们的最大的动因
就算他们得到了想要的钱，他们仍不会停手
历史的前行来自创新，而创业者带来创新
这些冒险家的经营决策一般靠分析一般靠直觉，很多时候为了让他们的企业发展做大，当他们这种原生管理风格不适应发展后的企业时，他们必须退居幕后
这些创业者属于社会里的不确定因素，与那些保持现有事务运行的的稳定因素不同，他们总是带来改变
在很多国家他们因贪婪和自私受到非议
企业家
一个女人去工作的大公司如IBM 。她是聪明的，雄心勃勃的辛勤工作。她还善于解决问题。她喜欢的安全，明确工资和安全明知总是会有一个明确的工作要做，一个明确的方向，发挥她的能力。也许意识，能力将得到回报也是很重要的。一个人去为政府工作服务。他有能力和勤奋工作，但他并不雄心勃勃。他不喜欢在压力下工作，或在一个竞争的环境。他真正的利益所在工作之外，他喜欢的音乐。阿傲慢的年轻人谁只是为了给自己的工作所得成立了自己的业务，首先是汉堡队在这方面，他借钱。他满意地看到的事情发生。他希望能够让事情发生。他想看看账户上月底，看看发生了什么事情。他希望最高奖励;他没有考虑到由此带来的风险。
这是敦促使一些定义企业家。有这样的冲动是不是不同，画家或作家。有敦促让一切成为现实，这在过去是没有的。中期企业家选择的是采取行动或行动。审美满意的是，看到的东西发生地，看到作出正确的决定。这种满意是提出了具体的钱。金钱是成功的指标，但不一定是