高中中译英，急需！！！！！！~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 19:05:35
1.他突然消失了，从杳无音讯，这是我们大为震惊。（shock)
2.昨天，是两位过路人把一个溺水的八岁女孩从冰冷的河水里救了上来。(rescue)
3.他开大了电视机的音量以压过隔壁房间的吵闹声。(drown out)
4.这些举措在恢复公众对经济的信心。(restore)
5.巴黎歌剧院下面有个奇怪的湖，湖上有个奇怪的岛，岛上住着幽灵。(Beneath)

1. He suddenly disappeared from杳无音讯, which is shocked us. (Shock) 2. Yesterday, a passer-by are two of the eight-year-old girl from drowning in the river in the cold to save up. (rescue) 3. He opened a big TV in order to pressure over the volume of noise the next room. (drown out) 4. At these initiatives to restore public confidence in the economy. (restore) 5.

Paris Opera has a strange following Lake, Lake has a strange island, the island is home to ghost. (Beneath)

1.What makes us shocked is that he suddenly disappeared and never be heard .
2.Yesterday,two passengers rescued a eight-year drowned girl from the cold river.
3.He turn up the TV in order to drown out the noise from neighbour room.
4.These methods restores the confidence of the republic to the economy.
5.A strange lake is beneath the Opéra Garnier,and there is a strange island in the lake,and ghosts live on the island.

1.Suddenly he disappeared without hearing a word,which shoc