低音炮说明书翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 21:49:12
the wires in mains lead are coloured ub accordance with the following code:
Blue:neutral
brown:live

As the cplours of the wires in the mains lead of this apparatus may not cprrespond with the colours ,markings identifying the terminals in your plug,proceed as follow:
the wirw which id coloured BULE must be connected to the terminal which is marked with the letter N pr coloured BLACK. the wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug.

大慨是这样吧!
电线颜色安装按照以下代码:
蓝色:共用 = 0V
棕色:主带电线 = +V

一般颜色的电线,在水管导致本器具不得更改的颜色(绿黄色)标记(水线),确定在您的插头上,着手如下:
该编号的 wirw 必须连接到插头(蓝色)颜色,这是标有字母 N 共用颜色(黑色)。电线棕色是必须连接到插头,这是标有字母 L 或颜色(红色)。确保连接到插头上,须带要有地线的三个脚插头。
大慨意思是这样.但主要说是接插头是国际标准接法,wirw 插头是蓝色.插头棕色火线.另外一条为水线双色的或是黄色/绿色.

输电干线引线的线是有下列的码彩色的 ub 一致:
蓝色: 中间线
褐色: 居住
如这一个器具的输电干线引线的线 cplours 不可能和颜色,识别你的插头终端机的印记 cprrespond, 依下列各项着手进行:
黑色的彩色 BULE 一定被连接到与文字 N pr 一起作记号的终端机的遗传素质把~染色的 wirw。彩色的线布朗一定被连接到与文字 L 或彩色的红色一起作记号的终端机。 确定哪一两者皆不的核心被连接到三个梢的地球终端机插头。

电线在水管导致的颜色军装按照以下代码:
蓝色:中立
布朗:生活

正如cplours的电线在水管导致本器具不得cprrespond的颜色,标记,确定在您的终端插头,着手如下:
该编号的wirw颜色蓝必须连接到终端这是标有字母N公关颜色黑色。电线是有色布朗必须连接到终端这是标有字母L或颜色红色。确保既不核心连接到终端地球的三个脚插头。

其实你直接上google上,有个语言工具,选好语言,把上面的内容复制进去就好了。那个在线翻译,比较准,我写论文有时也用那个。http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN