英语好的帮我翻译一下这段话!~谢谢拉!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:54:52
<<我的大学生活>>
在大学里我已经度过了两个春夏秋冬了,在这两个春夏秋冬里我交到了许多朋友,也学到了很多的专业知识,还增长了不少见识,感觉自己过的很充实也很快乐!~
在大学里,我最高兴的事就是和我的朋友们在一起,我们有福同享有难同当,让我明白了什么叫患难见真情!~我会永远珍惜我们之间的友谊!~
在大学里我学会了独立,以前什么都是依靠家里人,但是现在不同了,所以说我觉的自己长大了也成熟了~!
还有两年的时间,很短暂,在这两年我会努力学习,和我的朋友们一起奋斗,一同度过这两个春夏秋冬!~

My university life.
I spent 2 years in university now, through out these two years, i met many new friends, and learnt a lot of professional knowledge, and gained a lot of life experience, felt like my life was very solid and happy.

In university, the happiest moment was when i was with my friends, we share all our fun and misfortunes together, it really let me understand what true friend is about! I will always treasure the friendship between us.

In university, i learnt how to rely on myself, before, i always rely on my family, but now, it's different, I became more mature.

There's still 2 more years, quite short, i will study very hard in these two years, to work with all my friends, and spend these two years together.

"" My university life ""
At the university I have spent two fallen autumn, the two fallen autumn I received a lot of friends and learned a lot of expertise, but also growth in a