急~~~请会韩语的帮助

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 01:04:18
1.참석안하면로우킥200대
2.종목아무거나말하고 돈은무조건

请会韩语的帮忙翻译这两句,谢绝抄袭,胡言乱语。我只想要答案,急急急急~·

1楼的第一句对了,第二句修改一下。

1.참석안하면로우킥200대
如果不参加,罚低踢200下。
------------------------------------
로우킥 就是 low kick。是格斗技的名称,是用脚猛踢小腿,或膝盖以下部位的踢法。
-------------------------------------

2.종목아무거나말하고 돈은무조건
随便说项目,钱必须得交!

1, 不参与者罚踢小腿200次
2,种类随便讲,钱是无条件的

如果不参加,惩罚低踢200下

无论什么种类尽管说,钱无条件

不明白什么意思,楼上回答可以参考。直译。