英语高手进，高分跪求，关于论文摘要的英语翻译，在线等。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 21:57:44
随着我国经济体制、政治体制的改革，文化体制的改革便势在必行。在文化体制的改革中，特别是近几年来，电视技术的突飞猛进和人民日益增长的文化需求，我国电视节目的娱乐功能逐渐从电视的政治和教育功能中独立出来，电视节目的内容和形式日益丰富多彩，是电视产业市场化、商品化的必然。起步未久的中国娱乐电视节目，特别是2004湖南电视台的《超级女声》的出现，使我国娱乐电视节目逐渐走向市场化、商品化。《超级女声》带来的巨大经济和社会效益使各电视台及各级电视台为之效仿，但盲目的纯粹效仿使越来越竞争激励的娱乐电视节目出现同质化的现象，特别是城市电视台娱乐节目，其生存发展状况更是令人担忧。本文以柳州电视台为例，通过内容分析方法系统的讨论国内外各娱乐电视节目及各级电视台娱乐电视节目的竞争状况，存在的弊端和成因，并结合柳州市本地的实际情况加以分析研究，努力制作出立足本地文化背景适合于柳州市市情民意的娱乐电视节目，以期对柳州市电视台娱乐节目的发展有所贡献。
恩，这个，翻译成英文版的，不胜感激～，～～

你好：翻译过来的是：
Along with our country economic system, political system reform, cultural system reform then imperative.In the cultural system reform, specially in the last few years, television technology progressing by leaps and bounds the cultural demand which grows day by day with the people, our country television program entertainment function gradually is independent from in television politics and the education function, the television program content and the form are day by day richly colorful, is the television industry marketability, the commercialized necessity.Start not long China entertainment television program, specially 2004 Hunan television stations "Super Female voice" the appearance, causes our country entertainment television program to move towards the marketability, the commercialization gradually."Super Female voice" brings the huge economy and the social efficiency cause various television stations and all levels of television stations im