求这个句子的详细解答。谢谢。。最好可以把句子成分解释下~~~~·

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 23:28:24
leaving one's job ,nomatter what kind it is ,is a dificult change even for those who look forward to retiring。

离开工作,不管是什么工作,都是一个很难的转变,甚至对那些即将退休的人也不例外。

leaving one's job动词ing形式作主语,no matter what kind it is是一个让步状语从句,is是句子的谓语,a difficult change作为表语,who look forward to retiring由who引导的一个定语从句限定前面的those

放开一个人的工作,无论是哪种类型的工作,即使是对那些即将退休的人来说也是个很难的改变

离开自己的工作,无论它是那一种,甚至对于那些即将退休的人都是一种艰难的改变。