日语翻译和语法:日银の3月短観は

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:14:14
全文是:、世界的な金融危机に伴う今回の大不况が、石油危机当时に匹敌する深刻さに达したことを见せつけた。
如上请问深刻さに是什么意思,重点说假名,语法做何解

我们可以看到伴随着这次金融危机的(经济)大萧条,(问题的)严重程度已经可以与当年石油危机时相匹敌。

深刻(しんこく)さ:严重,重大

石油危机当时に匹敌する 修饰 深刻さ